د نړۍ د میلیونونو خلکو لپاره، زده‌کړه عادي خبره ده. یو ټولګی یوازې د زده‌کړې، ټولنیز کېدو، د راتلونکي د پلان جوړولو یا د یو سمستر د تېرولو ځای دی. خو د ډېرو افغان ښځو لپاره نن ورځ ټولګي ته داخلېدل یو بل معنا لري: د مقاومت عمل.

له هغه وخته چې طالبان بېرته واک ته ورسېدل، د افغانستان په ګوټ ګوټ کې نجونې او ښځې له زده‌کړو څخه له سیسټماتیکو محدودیتونو سره مخ شوې. پوهنتونونو د ښځینه زده‌کوونکو پر مخ خپلې دروازې وتړلې. ښوونځي ودرول شول. هغه خوبونه چې کلونه پرې کار شوی و، په یوه شپه کې له منځه ولاړل. خو د وېرې او سانسور تر چوپتیا لاندې، یو څه ځانګړی لا هم ژوندی پاتې دی.

ښځې لا هم زده‌کړه کوي.

په ټول افغانستان کې د غیر رسمي زده‌کړو شبکې په خاموش ډول د کورونو، زیرزمینونو او شخصي غونډو دننه رامنځته شوې دي. ځوانې ښځې په پټه ادبیات، طب، حقوق، ژبې او ساینس لولي. هغه استادان چې پخوا یې په پوهنتونونو کې تدریس کاوه، اوس د تړلو پردو تر شا کوچنیو ډلو ته درس ورکوي. کتابونه پټ شوي دي. ټلیفونونه څارل کېږي. ګاونډیان په احتیاط څارنه کوي.

خو بیا هم، هغوی دوام ورکوي.

د زده‌کړې د بندیز تراژیدي یوازې سیاسي نه ده—دا ژوره شخصي ده. دا د هویت بنسټ لړزوي. د ډېرو ښځو لپاره زده‌کړه یوازې د کار لپاره نه وه؛ بلکې د خپلواکۍ، وقار، فکري آزادۍ او په ټولنه کې د ګډون نښه وه. د دې حق اخیستل د ټولنیز حذف یوه بڼه رامنځته کوي چې د ښځو حضور له عام ژوند څخه کموي.

خو تاریخ بیا بیا ښيي چې فشارونه ډېری وخت لا قوي اراده رامنځته کوي.

په «د ښځو لپاره ښځې» کې موږ باور لرو چې د دې واقعیتونو مستند کول مهم دي. نه ځکه چې افغان ښځې ترحم ته اړتیا لري، بلکې ځکه چې د هغوی تجربې د انساني مقاومت یو اساسي حقیقت ښکاره کوي. هغه ښځې چې د زده‌کړې د دوام لپاره خپل امنیت په خطر کې اچوي، یوازې پوهه نه ساتي—هغوی حافظه، خپلواکي، او دا فکر ساتي چې د هغوی وجود خاموشه کېدلی نه شي.

نړۍ ډېر وخت له یوه کړکېچ څخه بل ته په چټکۍ تېرېږي. خبرونه ورکېږي. پام کمېږي. خو پایلې د هغو کسانو لپاره چې لا هم ژوند یې ورسره تړلی دی، ډېرې واقعي پاتې کېږي.

له همدې امله کیسه‌ګويي مهمه ده.

  • نه د نمایش لپاره.
  • نه د سیاسي برانډ لپاره.
  • بلکې د شواهدو په توګه.

هر ثبت شوی بیان د تاریخ هغه لوی آرشیف برخه ګرځي چې استبدادي نظامونه یې په بشپړ ډول له منځه نه شي وړلی. هره خپره شوې غږ د وېرې له خوا جوړ شوی انزوا کمزوری کوي.

افغان ښځې لا هم خبرې کوي.

  • لا هم زده‌کړه کوي.
  • لا هم مقاومت کوي.
  • او نړۍ باید لا هم ورته غوږ ونیسي.